quarta-feira, 6 de abril de 2011

[AVENTUREIROS] Living the Dream #ESAFPF

Casal, está em viagem pelas américas.

Há alguns dias, vi um amigo da Colômbia, divulgando a viagem dos intrépidos, que estão já, na América do Sul, 'vivendo um sonho'.

O casal de Canadenses, Wendi e Steve Robbins, estão à bordo de uma estilosa Westfália, com o intuito de conhecer culturas nesta odisséia que é sonho para qualquer pessoa.

Camper Westfália

Como de praxe, nossa sempre hospitalidade, entrei em contato com o casal. Deixando um convite para aportarem por Passo Fundo, mais especialmente para junho, dias 18 e 19 em nosso evento. Logo, Steve me respondeu:

"Hi Lucio. Very nice to hear from you and to receive your invitation. We would love to come and visit you and your members when we get to Brazil but June may be a little early for us. We want to take our time travelling through South America visiting all countries. If we can get there for June we will, but I think it may be 2 or 3 months after that.

I registered you on our blog and if you have other members that would like to enjoy our journey with us online then please let them have our web site address www.rweethereyet.com .

I also notice you have a bus group that you are affiliated with and they may be interested in contacting us. Best regards and ‘Live The Dream’
Steve and Wendi
"

Em uma tradução, não literal:

"Olá Lúcio. Muito bom receber o seu contato e convite. Gostaríamos muito visitar você e seus amigos, quando chegarmos ao Brasil, mas em Junho pode ser um pouco cedo para nós. Queremos aproveitar o nosso tempo viajando pelo América do Sul, visitando todos os países. Se pudermos chegar lá para Junho vamos, mas eu acho que pode ser 2 ou 3 meses depois disso.

Eu registei o blog de vocês no nosso blog e se você tem outros membros que gostariam de desfrutar da nossa viagem, por favor, deixe-os ter o nosso endereço do site.

Também noto que você tem outros grupos parceiros e eles podem estar interessados ​​em entrar em contato conosco.


Nossos melhores cumprimentos e "Viva o sonho"

Steve e Wendi "

Então, quero convidar os amigos a conhecerem a Odisséia, entrar em contato com o "LIVING THE DREAM". Afinal, quem não queria viajar assim?

A página está em inglês, mas no canto direito, existe uma barra de tradução para várias línguas.



#ESAFPF : Encontro Sul Americano de Fuscas e Derivados a Ar de Passo Fundo - RS - Brasil. Dias 18 e 19 de junho no Parque da EFRICA.

Um comentário:

  1. Tá bom, 9 COLABORADORES e quase 1 semana sem postagens.

    TÁ BONITO, TÁ BACANA!

    ASSINADO: LUCIO DA SILVA

    ResponderExcluir